Top articles
-
Les châteaux d’Ottrott en 1911
Un ami proche, sympathique, AmChOtt de surcroît, m’a obligeamment prêté un petit ouvrage en deux tomes intitulé ‘Les ruines des Vosges’. Ces deux volumes brochés ont été édités en 1911 par la maison d’édition Berger-Levrault. Nous y consacrons un court...
-
La Chapelle des Larmes
Voilà quelques mois, nous avions narré l’histoire de la Chapelle Pendante, appelée aujourd’hui Chapelle des Anges. Nous voici, à nouveau sur les terrasses du Mont-Sainte-Odile. C’est l’occasion de dire quelques mots sur l’autre édifice des terrasses,...
-
1227 Eberhard d’Andlau nous écrit
Voici quelques mois nous vous avions présenté un document daté de 1196. Il y était question du règlement d’un différent entre Conrad de Lutzelbourg et l’abbesse du Mont Sainte Odile, Herrade de Landsberg. Nous nous penchons aujourd’hui sur une charte...
-
Le scorpion du Château de Rathsamhausen à Ottrott
Les ruines des châteaux d’Ottrott sont aujourd’hui peuplées de bon nombre d’animaux. Les sangliers viennent retourner la terre des fossés du Rathsamhausen. Les biches se délectent de nos plantations au jardin médiéval. La salamandre et le crapaud s’amusent...
-
Les armoiries des seigneurs des Châteaux d’Ottrott
Cinq familles alsaciennes ont habité les châteaux d’Ottrott entre l’an mil et la Révolution Française. Nous vous proposons de découvrir les armes de ces nobles possessionnés au dessus d’Ottrott du temps de la splendeur des deux forteresses. La famille...
-
1355, Charles IV écrit à la Ville d’Obernai
Le petit Charles, enfant, était prénommé Venceslas en fait. Fils du roi Jean de Bohême, il fut élevé par son parrain, Charles IV le Bel, à la cour de France. Le séjour dut lui plaire puisqu’ appelé au trône, il choisit le prénom de son glorieux parrain....
-
Escapade au château de Lutzelbourg
Soyons clairs ! Nous ne sommes pas dans nos chers châteaux d’Ottrott, mais dans les Vosges, au dessus de la vallée de la Zorn, pour une petite visite au château homonyme de notre Lutzelburg ottrottois. Cet autre ‘petit château’, si j’en crois son patronyme,...
-
Escapade à Ranrupt, dans la Haute Vallée de la Bruche
La semaine passée, les ‘ Amis du Mont-Sainte-Odile ’ nous ont proposé une sortie fort sympathique autour du petit village de Ranrupt. Voilà l’occasion de vous proposer quelques images de la vallée de la Bruche, et aussi un prétexte pour vous raconter...
-
L’impératrice Richarde, soumise au Jugement de Dieu
Une impératrice marchant sur des charbons ardents pour prouver sa fidélité envers son époux, le fait n’est pas banal. C’est pourtant l’histoire qui se serait déroulée au IXième siècle, du temps de Charles VI le Gros, en son palais de Kirchheim. L’empereur...
-
La légende de Saint Landelin, à Ettenheimmünster
Pas loin de chez nous, de l’autre côté du Rhin, vous pouvez admirer dans une petite vallée reculée de la Forêt Noire une magnifique église baroque, isolée, avec ses fresques hautes en couleurs. C’est Ettenheimmünster et c’est l’occasion de vous raconter...
-
Devinette
Que voyez-vous sur cette image ? et quel rapport avec les châteaux d’Ottrott ? Nous avons posé la question dernièrement sur le réseau Internet et les réponses les plus insolites et les plus variées nous sont parvenues. Nos lecteurs sont des gens formidables,...
-
Le château de Birkenfels, vu du ciel
L’article de ce jour va nous faire voyager, aussi bien dans le temps que dans l’espace. Nous commencerons par la lecture d’un roman paru en 1862. Émile Erckmann et Alexandre Chatrian, les auteurs de ‘l’Ami Fritz’, nous proposent sous forme romancée un...
-
Château de Lichtenstein
Le château de Lichtenstein est situé près de Reutlingen dans le Wurtemberg, au sommet du Jura Souabe. Construit sur un éperon rocheux, il a fière allure et attire chaque année une foule nombreuse de visiteurs. La première forteresse a été construite au...
-
Lantfrid de Landsberg, vu du ciel
Que lit-on dans la Chronique des Dominicains de Colmar pour l’année 1279 ? ‘Lantfrydus de Landisperach suffocatus fuit in tormento in Argentina in aniversario patris sui, qui fuit in precedenti tricesimo anno in eadem civitate et in eodem die hastiludio...
-
Le Calvaire du cimetière d’Ottrott-le-Haut et l’Hortus Deliciarum
Dans une région catholique comme l’Alsace, aux croisées de chemin, les calvaires sont nombreux. La plupart présente simplement un Christ sur la croix, un bon nombre propose le Christ entouré de la Vierge et de Saint Jean. Beaucoup plus rares sont les...
-
1285 - Sceau de Hartmann de Rathsamhausen
En illustration de son article consacré à la famille de Rathsamhausen, Monique Fave-Schwartz publie en 1983 l’image d’un sceau qui attire l’attention de toute personne intéressée par les Châteaux d’Ottrott. ‘ D’argent à fasce de sinople, à la bordure...
-
La Confrérie de la Corne
Juste au pied du Mont Sainte Odile, le vignoble d’Ottrott propose un excellent vin rouge, chargé d’histoire et renommé. Le Rouge d’Ottrott est célébré par une Confrérie fort ancienne et haute en couleurs. De nos jours, l’apparition des Membres de la Confrérie...
-
La statue de Notre Dame de Neunkirch
Après-midi ensoleillée d’automne, couleurs pourpres des bois, le cycliste aime à parcourir le Ried, la tête dans les nuages. Le plan d’eau de Benfeld, Rhinau et son bac vers le Pays de Bade, le canal avec sa piste rectiligne qui prend plein sud. A un...
-
Petite visite d’automne aux ruines de Niedermunster
Voilà bien des siècles, Odile a créé deux couvents sur le Mont-Sainte-Odile. Hohenburg est aujourd’hui nommé Sainte-Odile. Perché au sommet du Mont, il reçoit chaque année des milliers de visiteurs. Le renom d’Odile, les murs de l’ancienne abbaye et les...
-
La généalogie du Christ selon la Bible et selon l’Hortus Deliciarum
Herrade de Landsberg débute la deuxième partie de son codex par une aquarelle étonnante : l’arbre généalogique du Christ. Une fois de plus, Herrade et son Hortus Deliciarum nous surprennent, tant par la valeur artistique de l’image, que par son contenu...
-
Sainte Odile et les tilleuls
Les moments les plus agréables pour admirer le couvent du Mont Sainte Odile sont les soirées d’automne. La foule est redescendue vers la plaine, et le promeneur solitaire peut à loisir déambuler sur les terrasses, dans le calme et la fraîcheur du soir....
-
La naissance de Jésus selon Herrade de Landsberg, selon la Bible et le Coran
Les représentations de la naissance du Christ sont nombreuses. En Occident, les crèches de Noël connaissent un succès toujours renouvelé. Chaque pays, chaque région possède sa vision, son image, plus ou moins typique, de la naissance du Christ. Que nous...
-
S’Wunderkriz von Krautergersheim
Vous quittez Krautergersheim en direction d’Hindisheim par la nouvelle piste cyclable, pratique. A un kilomètre environ du village, vous longez de vastes gravières, situées à votre droite. Le site est un rien dévasté par l’exploitation du gravier du Ried,...
-
Qui était le moine de Mittelbergheim ?
En 1965, lors de travaux de rénovation, un habitant de Mittelbergheim découvre une pierre tombale. Celle-ci est fendue en deux parties dans le sens de la longueur : une moitié servait de marche dans l’escalier de la cave de cette maison de viticulteur...
-
Le roi David dans l’ Hortus Deliciarum
David règne environ soixante dix ans sur Israël. La légende de ce roi, guerrier, musicien et sage est longuement racontée dans la Bible, dans les Livres de Samuel. Herrade de Landsberg dans l’ Hortus Deliciarum n’a retenu que deux épisodes de sa longue...