Le mystère du rocher de Stollhafen

Les promeneurs qui cheminent sur les pistes sinueuses du Club Vosgien, le long du Mur Païen, peuvent découvrir à un détour : le rocher du Stollhafen.

C’est un petit rocher en grès dont le nom peut se traduire par: « marmite sur pieds », sa forme sculptée par l'érosion ressemble en effet à ce récipient sur pieds que l'on déposait directement sur les braises d'un foyer.

Il est balisé par un panneau rond, posé par notre ami Gaby. Le rocher fait deux à trois mètres de hauteur, il y a un léger dévers, et quelques colonnes sculptées par le temps.

« L’abri sous roche » fait dans les cinquante centimètres à un mètre de hauteur sous plafond, pas plus en profondeur… Bigre ! comme dirait l’autre. Nous sommes loin des dessins des artistes du XIX ^ème siècle qui représentent un majestueux rocher de grande taille.

Alors menons l’enquête dans les cartes anciennes, dans les textes historiques et sur le terrain car il n'y a pas de doute ces rochers sont bien différents.

Sur les cartes le toponyme "Stollhafen" indique soit la porte de Stollhafen vers laquelle convergent deux embranchements de la voie dite romaine, soit le rocher, ou un "amas de rocher".

Remarquons que le rocher d'Oberkirch, voisin, distant de 180 mètres, ne figure pas sur la carte de Schweighaeuser en 1825.

Dans les textes; Jakob Schneider nous dit qu’au fond de l’abri sous roche du Stollhafen un passage secret permet de se glisser dans l’enceinte !

Nous partons donc sur le terrain à la recherche de ce fameux rocher de Stollhafen avec en main les images de nos artistes qui, espérons le, ont restitué fidèlement les vues de ce rocher.

Arrivés sur place l'évidence saute aux yeux, ce n'est pas ce petit rocher qui est représenté sur les illustrations des siècles derniers.

PiP me suggère de me coucher au ras du sol pour retrouver la hauteur des surplombs, il ajoute que le sentier du Club Vosgien a changé et qu'il faudrait l'imaginer passer plus bas de quelques mètres ...

Je lui propose de nous déplacer 200 mètres au nord, au dessus de la grotte d'Etichon. A force d'arpenter le Mur, j'ai reconnu et situé le rocher nommé Stollhafen sur cette carte postale de 1935. 

Il n'y a pas de doute nous venons de trouver l'endroit d'où a été prise cette photo légendée "Rocher de Stollhafen". Nous sommes à 150 mètres du toponyme et au dessus de la grotte d'Etichon. un survol en drone nous permet de voir la vue au delà de la rangée d'arbres, nous avons le même point de vue sur le couvent du Mont Saint-Odile. C'est également à cet endroit que des fouilles ont été réalisées en 1995 par Stefan Fichtl.  

Motivés par cette première découverte il est temps de se diriger à présent en bas des falaises et de trouver ces fameux porches et rocher d'une dizaine de mètres de hauteur. Direction : le rocher d'Oberkirch.

Nous y sommes!  Louis était assis ici en 1836, adossé à un rocher, le moment est 'frissonnant'. Il a croqué ce rocher en tournant son regard car, placé ainsi, l'observateur manque de recul pour voir la globalité du lieu. Nous avons dû assembler dix images prises au "grand angle" pour reconstituer une image équivalente à son dessin.

Satisfaits de cette deuxième découverte, nous poursuivons notre chasse aux trésors artistiques.

Il suffit de franchir quelques pas sous le porche du rocher d'Oberkirch et nous avançons dans le temps: c'est ici qu'en 1889 Alfred Touchemollin a esquissé son dessin lui aussi titré : Rocher du Stollhafen

Nous pouvons imaginer qu'il a posé son carnet sur un bloc rocheux situé juste devant nous.

Le Mur Païen au fond à gauche du dessin est bien présent mais caché par la végétation.

Voilà un troisième dessin de localisé!

Il nous reste deux dessins titrés 'Stollhafen' à situer. Pour celui de Henri Ganier-Tanconville en 1884, la solution nous saute aux yeux à présent ! Il faut se positionner près du point de vue de notre ami Louis et imaginer les guerriers Celtes faisant le guet du haut du rocher d'Oberkirch qui est un point de vue remarquable sur la plaine d'Alsace.

Terminons par notre cher ami Félix Voulot qui dessine lui aussi un rocher de Stollhafen qui ne ressemble à rien de vu jusqu'ici (1874). Félix nous a fait souvent sourire en exagérant les perspectives des rochers leur donnant plus d'importance. Est-ce le cas ici?

Le Mur Païen à gauche est tombé ou a été inventé, le rocher pointu est bien présent, à droite le rocher d'Oberkirch, en dessous un petit personnage qui indique la position où Henri et Louis se sont postés pour exécuter leurs dessins, au loin la plaine d'Alsace. Tout est là. Pour une fois, Voulot est resté fidèle à la réalité. Juste un rien d'ampleur en sus.

Pour conclure, ces cinq représentations titrées "Stollhafen" ne sont nullement des représentations du rocher de Stollhafen tel qu'indiqué par le Club Vosgien, ce qui nous a bien déroutés.
Nos artistes ont usé du toponyme utilisé à leur époque. Les écrivains du XIXème siècle comme Levrault utilisaient eux aussi le nom de Stollhafen pour le Rocher que nous appelons Oberkirch aujourd'hui. 

Je vous invite à faire cette amusante petite recherche artistique sur le terrain pour réaliser par vous même.

La carte postale est situé à 150m au nord et les 4 dessins à 210 m au sud est du véritable rocher.

vous pouvez consulter notre carte pour vous localiser : Carte "Autour du Mont-Saint Odile"